GALLERY

Big Jake heeft als zanger/frontman van The Fake Brothers bijna alle bluespodia in Nederland bespeeld, en een flink aantal in de rest van Europa en de Verenigde Staten. Met the Two-Timers heeft hij zich omringd met muzikanten die eveneens gepokt en gemazeld zijn in bands als The Crocats, Captain Gumbo, Toontje Lager en The Bill Collectors.

Deze enorme ervaring van de bandleden (gezamenlijk zo'n 150 jaar, bijna 15.000 optredens,  ruim 20 CD's / LP's) weerhoudt hen er echter niet van om elke keer weer de voering uit hun laarzen te spelen. Met een gevarieerd repertoire, dat dus gebaseerd is op de blues. Maar met evenveel gemak worden er uit­stapjes gemaakt naar aanverwante stijlen als rock 'n' roll, tex-mex en country. Wat resulteert in een bruisende cocktail van  ‘snake-leather shuffle 'n' roll blues'.

Het repertoire bevat zowel obscure blues-traditionals, alsook bekender werk, en zal daarom zowel de bluespurist als de “gewone” luisteraar aanspreken. Big Jake is daarom prima op zijn plek op festivals en blueskroegentochten. Het zal u duidelijk zijn: met Big Jake & the Two-Timers bent u úw schoonmoeder te snel af, en is het publiek de swingende derde!

Some people will never learn. Like Big Jake. Some 45 years ago he stood on a stage for the first time, but he doesn’t mind a marital tiff if he can be on a stage anywhere. To the annoyance of his mother-in-law, but to the huge joy of the audience!

 Big Jake has played on nearly every blues stage in The Netherlands as a singer and frontman of The Fake Brothers, and on many other stages across the rest of Europe and the United States.

 With The Two-Timers he has surrounded himself with musicians who have paid their dues with bands like The Crocats, Captain Gumbo, Toontje Lager and The Bill Collectors.

 The huge amount of experience of the band members (all in all 150 years and counting, nearly 15.000 gigs and 20 CDs/LPs to their name) does not stop them playing their guts out. With a varied set list that has its roots in the blues. But with ease there are sidesteps to related musical styles such as rock ’n roll, Tex-Mex and country. Which results in a lively mix of ‘snake-leather shuffle 'n' roll blues'.

The set list consists of obscure blues traditionals as well as more well-known songs which will appeal to the blues purist as well as the casual listener.

Which is why Big Jake is at home on festivals and Blues Pub Crawls and the like. It is obvious: Big Jake & The Two-Timers will outrun all mothers-in-law and the audience will be swinging pretty!

 

Quelques-uns sont incorrigibles. Ainsi aussi Big Jake. Il y a environ 45 ans, il était entré en scène pour la première fois, mais ça lui vaut toujours une scène de ménage pour pouvoir monter  une scène quelconque. A l’agacement énorme de sa belle-mère, mais au grand plaisir du public!

En tant que chanteur des Fake Brothers, Big Jake a joué sur toutes les scènes blues aux Pays-Bas, et sur plusieurs scènes dans le reste de l’Europe. Avec les Two-Timers il s’est entouré de musiciens chevronnés eux aussi dans des groupes tels que les Crocats, Captain Gumbo, Toontje Lager et les Bill Collectors.

Cette experience énorme des membres du groupe (agés ensemble de quelque 150 ans, presque 150.000 représentations, plus de 20 CD / 33 tours) ne les empêche pas de jouer toutes les fois de manière intense. Leur répertoire est varié, basé donc sur le blues. Mais sans peine ils font des incursions dans des genres apparentés tels que le rock ‘n roll, le tex-mex et le country. Ayant comme résultat un mélange bouillonnant de “snake-leather shuffle ‘n roll blues”.

Le répertoire contient aussi bien des classiques blues obscures que des chansons plus connues, pour cette raison il plaira aux puristes de blues et aux auditeurs “normaux”. Voilà pourquoi Big Jake se sent à sa place dans les festivals et dans les tournées des bistrots blues . Vous l’aurez compris: avec Big Jake & the Two-Timers vous vous passerez de votre belle-mère et le public sera le vainqueur swinguant.

Vocals Big Jake Meurs

Guitar Ed Dieckmann